FLOWER POWER

Последнюю неделю марта я решила посветить трендам весны/лета и тому как применять их в реальной жизни. Ведь большинство трендов красиво смотрятся на показах, но неуместны в будние дни. В этой статье мы разберем цветочный принт, стилистику и то как его сочетать с разными образами.
The last week of March, I decided to talk about the spring/summer trends and how to apply them in real life. The majority of the trends look nice on the show, runway, but are out of place on weekdays. In this article, we will analyze the floral print, the style and how to combine it with different outfits.
Runway
Giambattista Valli 
Многие дизайнеры и модные дома предлагают использовать уже полюбившейся всем тренд цветы в образе Total look.  Это может быть костюм в цветочных принтах или платье, а также аксессуары и обувь. Платье на одно плече с рюшами и украшение с драгоценными камнями в виде цветов создали раскованные образы на показе Giambattista Valli, свободный крой в коллекции Chloe в сочетание с большими бантами и пастельными оттенками переносят меня в 70-ые, а Isabela Marant заставляет девушек открываться,  показывать все свои достоинства и красивые длинные ножки.
Many designers and fashion houses suggest using the already beloved trend of flowers in the Total look. It can be suits in floral prints or a dress, as well as accessories and shoes. A one-shoulder dress with ruffles and a jewelry in the form of flowers created a relaxed outfits at the Giambattista Valli show, a free cut in the Chloe collection combined with large bows and pastel shades take me to the 70's, and Isabela Marant offers girls be free, showing all their dignity and beautiful long legs.
 Chloe
 Isabela Marant
Street Style
Как всегда, тренды входят в наш жизнь благодаря модницам street style. Благодаря их лукам,  нам легче понять что и с чем сочетается и как это носить. Total look с цветочным принтом тяжело найти среди разнообразных фото стритстайлеров, но они есть.  Многие соединяют цветочные принты с однотонным низом или верхом, или же с denim.
As always, trends become the part of our life thanks to the street style bloggers. Thanks to their outfits, we can easier understand what to mix and how to wear it. Total look with a floral print is hard to find among a variety of street style photos, but they are. Many connect floral prints with a monophonic cloth, or with denim.
 Where to Buy
Уже не первый год этот тренд можно найти как на подиумах, шоурумах так и в любимых магазинах как масмаркетов так и брендовых. Один из популярных недорогих но качественных брендов H&M недавно представили новую коллекцию с этим трендом. В коллекции присутствуют все базовые вещи с цветочным принтом,  а также сумки и аксессуари. Кроме этого, более дорогие марки как Topshop, Mango или Zara представили не одну коллекцию с цветочным принтом в сочетание с остальными трендами ss17.
It isn't the first year that this trend can be found both on the catwalks, showrooms and in the favorite brand stores. One of the popular low-cost but high-quality brands H&M recently introduced a new collection with this trend. In the collection, there are all the basic things with floral print, as well as bags and accessories. In addition, more expensive brands like Topshop, Mango or Zara have presented more than one collection with a floral print in combination with the rest of the ss17 trends.
Если коротко, то флористический тренд без проблем сочетается с другими принтами и трендами,  главное, что бы в конечном итоге Ваш образ не выгладил перегруженным. Стоит помнить о сезонных оттенках,  и о минималистике в аксессуарах, крой и ткань также играют не последнюю роль.
In summary, the floral trend seamlessly combined with other prints and trends, the main thing is that in the end, your outfit isn't congested. It is worth remembering about the seasonal shades, and about the minimalism in accessories, cut and fabric also plays an important role.

Julia Melnychuk

Комментариев нет:

Отправить комментарий

INSTAGRAM
FOLLOW @Shine_of_Style

Instagram @Shine_of_Style