UFW: Queens, DOMANOFF, Elena Reva & LAKE studio

Вот и закончилась неделя моды в Украине. Читатели моего блога могли в онлайн-режиме наблюдать за показами украинских дизайнеров. А сейчас я предлагаю Вам прочитать мое мнение о тех коллекциях,  которые стали моими фаворитами на UFW.  
Yesterday was the last day of fashion week in Ukraine. Readers of my blog had a chance in online mode to watch for a fashion collections of Ukrainian designers. And now I suggest you read my opinion of those collections that have become my favorites at the UFW.

Женственность и утонченная сексуальность, не каждая девушка умеет правильно соединять эти два образа в один. Вдохновившись двумя образами известных кинодив 1940-50-х годов бренд Queens создал коллекцию в стиле роскошный минимализм. Для меня иконой стиля тех лет является элегантная Рита Хейворт, которая своей изысканностью и чувством стиля привлекала внимание миллионов мужчин.
Feminine and refined sexuality, not every woman knows how to combine these two images into one. Inspired by images of famous film stars of 1940-50s, the Queens brand created a collection of luxurious minimalism style. For me, the style icon of 40-50s is a talented Rita Hayworth that its elegance and sense of style attracted the attention of millions of men in the world.
Signal to noise - это новая коллекция бренда DOMANOFF. Главным символом коллекции является шум,  который наполняет комнату, когда в ней появляются люди. Основным, акцентов в коллекции стала строгая рубашка,  которая благодаря дизайнеру трансформировалась в блузу, платье и пальто. Основная цветовая гама представленных образов это серые,  бежевые и белые тона.
Signal to noise - this is a new collection of brand DOMANOFF. The main symbol of the collection is the noise that fills the room when there are people in it. The main accent in the collection was a strict shirt, which easy transformed into the blouses, dresses and coats. The main color of the collection was gray, beige and white tones.
Елена Рева в своей коллекции привлекает внимание к ценности времени, к важным событиям, моментам в вашей жизни. Уже привычные для бренда вышивка и арт-принт,  разнообразили цитаты из Екклесиаста. Ну а фаворитом из всей коллекции для меня стали костюмы из бархата, комбинезоны и платья, силуэты которых элегантно подчеркивали кружева.
Elena Reva in the collection draws attention to the value of time for important events, moments in your life. In the collection were already habitual to the brand embroidery and print art, and variety of quotes from Ecclesiastes. Well, and my favorites of the collection were suits of velvet and dresses which elegant silhouettes emphasized the lace.
Многофункциональность вещей,  стилистика барокко и главное, это тема коллекции – Метаморфоза.  LAKE studio предлагает нам, не боятся комбинировать разные по стилю и ткани вещи. Одним из важных визуальных элементом коллекции является цветок артишоку, оттенки которого придают одежде новое дыхание.
The versatility of the things, the Baroque style and most importantly, it is a theme of the collection - Metamorphosis. LAKE studio offers us, not afraid to combine different styles and fabric items. One of the most important visual element of the collection is the flower of artichoke, shades of which give to the clothes a new breath. 

Julia Melnychuk

Комментариев нет:

Отправить комментарий

INSTAGRAM
FOLLOW @Shine_of_Style

Instagram @Shine_of_Style