Couture Autumn/Winter 2015

Роскошные и женственные, коллекции которые заставят Вас ощутить себя истинной принцесой. Читайте дальше что бы узнать больше о моих фаворитах autumn/winter 2015-16 Couture. 
Luxury and feminine collection that will make you feeling like a true Princess. Read on to find out more about my favorite collection of autumn / winter 2015-16 Couture.
Новая кутюр коллекция  Valentino была создана под вдохновением исторического города Рима.  В коллекции присутствуют «гладиаторские» платья на одно плечо, длинные и пышные платья с рисунками львов и орлов, а также роскошные вставки из бархата. Мне безумно понравились полупрозрачные и бархатные длинные платья. Основные цвета коллекции это черный, красный и золотой.
New couture collection of Valentino was created under the inspiration of the historical city of Rome. The collection contains "gladiator" dresses on the one shoulder, long and curvy dresses with drawings of lions and eagles, as well as the luxury insert of velvet. My favorites of the collection are translucent velvet long dresses. The main colors of the collection is a black, red and gold.
Каждое платье дизайнера Elie Saab создано для того,  чтобы девушка могла почувствовать себя особенной,  но именно эта коллекция заставит вас ощутить себя королевой. Платья насыщены темно-бирюзового,  винного и золотого оттенка. Роскошные полупрозрачные платья расшиты кристаллами, бисером, золотыми и серебряными нитями. В эту коллекцию невозможно не влюбится!
Each dress of designer Elie Saab created for every girl which could feel special, but it is precisely this collection will make you feel like a queen. Dresses are saturated with dark turquoise, wine and gold shades. Luxury long-dress embroidered with crystals, beads, gold and silver threads. It impossible not to fall in love on this collection! 
Романтическая коллекция Versace покорила мое сердце. Каждая модель выглядела как лесная нимфа в полупрозрачных летящих платьях из шелкового шифона. Каждое платье было декорировано стразами, веточками деревьев и кружевом. Лавандовый, нежно-розовый и зеленные оттенки завораживали гостей показа.  
The romantic collection of Versace conquered my heart. Each model looked like a forest nymph in the flying translucent dresses of silk chiffon. Each dress was decorated with sequins, lace and twigs of trees. The main colors of collection is a lavender, pale pink and green.
Ну а эта коллекция покорила меня своей креативностью и творчеством.  Я всегда твержу одно и то же: «Мода – это искусство,  а искусством стоит делится».  Во время показа многие могли наблюдать за тем как обыкновенное джинсовое платье или комбинезон превращались в изысканное платье.  Конечно же,  такой образ вы не наденете в ресторан или на свидание,  но это именно «то!», для красных ковровых дорожек.
This collection has conquered me with their creativity. I have always said: "Fashion - art, and we should sharing of art". During the show, many could observe how ordinary denim dress or jumpsuit turned into an exquisite dress. Of course, you wouldn't dress this dress for the restaurant or on a date, but it is "something special!" For the red carpets.
Уверена что многие замечали сходство коллекций Zuhair Murad и Elie Saab, и эта коллекция не стала исключением. Ослепительные платья с драгоценными камнями создают романтическую обстановку.  Такое ощущение,  что я смотрю на небо осыпанное звездами.  
I'm sure that many noticed similarities collections of Zuhair Murad and Elie Saab, and this collection is no exception. Dazzling dresses with precious stones create a romantic atmosphere. I have the feeling that I'm looking at the sky full with stars.

Julia Melnychuk

15 комментариев:

  1. Обожаю Elie Saab! Если бы я была крутой голливудской звездой, то именно его платья надевала бы на красные дорожки)))) Ах, мечты!

    http://bezdushna.blogspot.ru

    ОтветитьУдалить
  2. Adorable blog :D I love the photos and layout

    Thanks for commenting on my blog! I'm following you now ^_^ Look forward to staying in touch and hope you do follow me back xx
    ___________________________________________
    www.heylinni.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  3. Очень понравилась коллекция:)

    ОтветитьУдалить
  4. Потрясающие коллекции! Модели Versace просто восхитительны!

    ОтветитьУдалить
  5. Якось цього сезону я так і не знайшла колекцію, яка викликала б "ах!", але все цікаво)

    ОтветитьУдалить
  6. шикарные платья, коллекция очень хороша

    ОтветитьУдалить
  7. great selection! thanks for sharing!

    Lyosha
    Inside and Outside Blog
    P.S. would you like to follow each other?

    ОтветитьУдалить
  8. И всё же я наверное не нормальная, раз мне не нравятся кутюрные коллекции. да, кутюр безусловно красив, с этим не поспоришь. но меня не цепляет. Я видимо из поколения pret-a-porte. Street style моё всё. Мне гораздо более близки по духу рваная джинса и простота готоой одежды. Без наносного неискреннего шика. Сказки - это прекрасно, но жизнь интереснее! Ну это лично моё мнение :)

    YOURSEUREKA.RU

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. И я поддерживаю твое мнение. Мне нравится наблюдать за коллекциями Couture, а также за уличной модой. Безусловно мне ближе street style и casual стиль, но все же, порой хочется примерить изысканное платье.
      Спасибо за твое мнение.

      Удалить
  9. Обожаю Elie Saab и Valentino! Всегда прекрасные коллекции! Невозможно не влюбиться) Хоть я и люблю такие шикарные платья, но посмотреть на новую "джинсовую" коллекцию я тоже не против :) Классный пост!
    Заходи ко мне в гости) Буду рада дружить :))

    www.blotterlife.com

    ОтветитьУдалить
  10. Great post

    Love Vikee
    www.slavetofashion9771.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  11. классный пост)и вообще у тебя блог отличный!)
    http://www.enjoyfashion.ru/

    ОтветитьУдалить
  12. Great Post! Follow each other on GFC, Google+, Twitter, facebook, Instagram and Bloglovin? If yes, follow me and i follow back as soon as i see it. Let me know with a comment on my Blog

    Keep in Touch xx Rabea from germany
    http://www.rabeasbeautytipps.com/

    ОтветитьУдалить

INSTAGRAM
FOLLOW @Shine_of_Style

Instagram @Shine_of_Style