Kendall + Kylie at TOPSHOP

Сестры Jenner с каждым годом становятся все популярней в модной среде. Kendall в свои 19 лет добилась ошеломительного успеха в мире моды. Она работает со знаменитыми домами мира моды как Chanel, Balmain, Marc Jacobs и другие. Её младшая сестра, Kylie более популярна в социальных сетях,  и среди знаменитостей.  Вместе с старшей сестрой,  они издали книгу и запустили несколько кампаний и линий одежды для бренда PacSun и H&M, кроме этого у них была и своя линия ювелирных изделий. В этом году сестры запустили новую линию одежды вместе с британским брендом TopShop. Во время сьемки новой коллекции,  девчонки ответили на несколько вопросов,  и вы можете прочитать их ниже.
Jenner sisters every year is becoming more popular in the fashion world. Kendall in her 19 years has achieved stunning success in the fashion world. She's works with the famous fashion houses like Chanel, Balmain, Marc Jacobs and others. Her younger sister, Kylie is more popular in social networks, and among celebrities. Along with her older sister, they published a book and launched several campaigns and clothing lines for brand PacSun and H&M, except that they had their own jewelry line. In this year, the sisters have launched a new clothing line with British brand TopShop. 
During the photoshoot of a new collection, the girls answered a few questions, and you can read them below.
Click on photo to shop the collection!
Что послужило вдохновением для вашей линии одежды? What was the inspiration behind the line?    
Kendall: Мы думали о девушке с LA. Кто она?! Что ей нравится делать?! И как должен выглядит её гардероб мечты. В коллекции много нежных/спокойных оттенков и цветочный принт,  который придает летнее настроение.
Kendall: We were thinking about the LA girl, who she is, what she loves to do and what her dream capsule wardrobe would be. There are lots of lighter shades and florals that give that sunshine feel. 
Какая вещь из коллекции ваша любимая? What’s your favourite piece from the collection?  
Kylie: Серый свитшот с надписью «When in Doubt, Vacation».  Это наш девиз!
Kendall: Мне нравятся свободные-легкие, прозрачные черные брюки. Я бы носила их с футболкой завязанной на узел,  и на обувь - туфли с ремешками.
Kylie: The grey crew neck sweater that says “When in Doubt, Vacation” That’s our motto!
Kendall: I really like the wide-legged black pants that are see-through. I’d wear them with a knotted up t-shirt and some strappy heels.
Кто вдохновляет вас?  Who do you look up to? 
Kylie: Меня вдохновляют стильные Kim и Kanye.
Kendall: В основном это мои сестры. Они живут той жизнью о которой мечтали и к которой стремились,  именно это вдохновляет меня.  Они работали над этим.  
Kylie: Fashion-wise Kim and Kanye inspire me so much.
Kendall: Yes, my sisters mostly. It’s crazy that they have all lived out their dreams and to see what they’ve made for themselves, it’s a real inspiration.

Julia Melnychuk

1 комментарий:

  1. Kim и Kanye это явно не мои вдохновители, не разделяю точку зрения дизайнеров. Хотя сама коллекция действительно не плохая, задорная и девчачья:) Для тех кому 19 - просто идеально!
    Удачного дня)

    ОтветитьУдалить

INSTAGRAM
FOLLOW @Shine_of_Style

Instagram @Shine_of_Style