Ukrainian Fashion Week S/S15 (Part 1)

Никогда еще открытие украинской недели моды не было таким ожидаемым. У гостей, дизайнеров и прессы была возможность посетить до премьерный показ фильму “Святой Лоран. Страсти великого кутюрье”,  закончить модный вечер гости могли в звездной обстановке в Buddha-Bar(е) за коктейлями и новыми музыкальными сетами Dj Kirill Doomski. Второй день недели моды можно назвать поистине «звездным»,  свои коллекции представили «ветераны» модной индустрии в Украине.  Известные дизайнеры и создатели брендов: Лилия Пустовит (Poustovit), Виктория Грейсь (VICTORIA GRES),  Наталия Каменська и Олеся Кононова (Lake), Ольга Альонова (Alonova), Алексей Залевский (Zalevskiy), Жан Грицфельдт (JEAN GRITSFELDT).  Сегодня я покажу вам те коллекции,  которые понравились мне больше всего.
Never before the opening of the Ukrainian fashion week was so an expected. The guests, designers had the opportunity to visit the premiere of the film "Saint Laurent", after that was after party in the Buddha-Bar where famous guests could drink cocktails and listen a new musical sets by Dj Kirill Doomski.  The second day of fashion week can be called a true "famous", because "veterans" of the fashion industry in Ukraine presented their collections in this day. Famous designers and creators of the brand: Lilia Poustovit (Poustovit), Victoria Gres (VICTORIA GRES), Natalia Kamenskaya and Olesya Kononov  (Lake), Olga Alonova (Alonova), Alex Zalewski (Zalevskiy), Jean Gritsfeldt (JEAN GRITSFELDT). Today I'll show you the collections which became my favorite. 

Коллекция Poustovit женственная и лаконична.  Мне безумно понравились платья –рубашки с воротниками,  нежные оттенки коллекции и один из основных принтов это листок каштана и цветы. Легкий макияж на лице и уложенные волосы создают аристократичный образ.  Основные цвета коллекции: белый,  тёмно-синий,  черный и зеленый. 
Collection by Poustovit is feminine and concisely. I'm in love to the shirt-dress with collars, soft shades of the collection and one of the print in this collection is a chestnut leaves and flowers. Light make-up on the face and coiffed hair create aristocratic looks. The main colors of the collection: white, dark blue, black and green

В коллекции нет острых углов, и это оригинально. Во время показа модели прошлись по песку,  тем самым передали атмосферу лета,  моря. Нежные пастельные оттенки бежевого, розового и голубого.
In the collection there are no sharp edges, and it's original. During the show, models walked on the sand, thereby to convey the atmosphere of the summer and sea. Delicate pastel shades of beige, pink and blue.
Оригинальность одежды, прическа и стиль жизни в этом весь Залевский. Безумно креативные прически с шариками, трубой и рыбами. Несмотря на то,  что коллекция переполнена оригинальностью и креативностью,  одежда подойдет для любителей уличной моды,  и я бы не отказалась от платьев или бомберов.
Originality of clothes, hairstyle and lifestyle this is Zalewski. Insanely creative hairstyle with balls and pipe, fish. Despite the fact that the collection is full of originality and creativity, clothes will suitable for lovers of street fashion, and I wouldn't refused to have in my wardrobe of few dresses and bomber jacket.
В коллекцию Ivanova я просто влюблена. Милая и нежная одежда сможет создать кокетливый и влюбленный образ. Я не могу выбрать один образ,  но платья с черными сердцами и ярко желтые стали моими фаворитами. Основные цвета коллекции: белый, черный, желтый, синий.
I'm just in love of collection by IVANOVA. Sweet and delicate clothing can create a flirtatious and passionate looks. I can't pick one outfit, but the dress with black hearts and bright yellow were my favorites. The main colors of the collection: white, black, yellow, blue. 

Julia Melnychuk

12 комментариев:

  1. мне тоже понравилась коллекция Иванова больше)))
    блог Mari Kauch

    ОтветитьУдалить
  2. Thank so much for visiting my blog and commenting. I’m now following you on GFC! Please follow back so that we can keep in touch :) If you'd also like to follow each other on Bloglovin, just follow me and I'll follow right back!
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  3. Hi dear! thanks for your lovely comment! follow each other sounds great! im following you on gfc and instagram! waiting for you! kisses!:)

    www.fashionizein.com

    ОтветитьУдалить
  4. hi thanks for your comment on my blog..... i now follow u on GFC...waiting for your follow back now
    keep in touch
    www.hairfashionbeautyblog.blogspot.in

    ОтветитьУдалить
  5. Hy dear I really love your blog, what do you think about following each other? I´d love too.

    If you like mine too, let me know

    Keep in touch Anni

    Fashion Hamburg Blog
    Fashion Hamburg Facebook

    ОтветитьУдалить

INSTAGRAM
FOLLOW @Shine_of_Style

Instagram @Shine_of_Style