New York Fashion Week S/S 2015 (Part 3)

Порой нам хочется выглядеть милой и нежной,  ну а иногда дерзкой и в стиле «рок».  По традиции я хочу представить вашему вниманию несколько коллекций которые мне понравились больше всего.  Наслаждайтесь коллекциями Tommy Hilfiger, Dennis Basso, Diane von Furstenberg, Lela Rose и 3.1 Phillip Lim. Приятного просмотра и чтения.
Sometimes we want to looking cute, and sometimes cheeky and in the style of "rock." By tradition, I want to present you some collections that I liked the most. Enjoy collections of Tommy Hilfiger, Dennis Basso, Diane von Furstenberg, Lela Rose, and 3.1 Phillip Lim. Happy viewing and reading. 


Я обожаю коллекции Tommy Hilfiger,  ведь в них можно себя почувствовать свободной и готовой к экспериментам.  В данном сезоне дизайнер решил создать образ «рок» и «бунтарки»,  девушки которая не боится выйти в кожаной юбке и просверливающей блузке. Не могу не написать о основных акцентах, таких как шотландская клетка, кожа, мех и много звездочек в виде принта. Мои самые любимые образы из коллекции это легкие макси платья с принтом «звезд»,  которые мне напомнили коллекцию Dolce&Gabbana fall 2012. Основные цвета в коллекции: черный, белый, красный, синий.
I love the collection of Tommy Hilfiger, because they can feel myself free and ready to experiment. This season, the designer decided to create the image of a "rock" and "rebel" girls, who don't afraid to go out in a leather skirt and blouse. I can't not write about the main accents, such as Scottish cage, leather, fur and many trend like a "Stars". My favorite outfit from the collection are lightweight maxi dress with a print of "stars", which reminded me of a collection of Dolce & Gabbana fall 2012. Main colors in the collection: black, white, red, blue. 


Женственные платья и элегантные силуэты.  Безумно красивые платья,  которые смогут заставить вас почувствовать себя принцессой.  Lela Rose использовала несколько принтов «клетка»,  «круги»,  «цветы». Основные цвета коллекции: чёрный, белый,  красный, голубой.  
Feminine dresses and elegant silhouettes. Insanely beautiful dresses that will make you feel like a princess. Lela Rose used several prints "square", "dots", "flowers". The main colors of the collection: black, white, red, blue. 


Diane von Furstenberg создала сексуальную,  спортивную и элегантную коллекцию. Я сразу заметила укороченный топы,  легкие платья, и полосатый принт.  Мне действительно нравится то,  что в коллекции основные цвета это черный и белый,   ну а яркие синие,  зеленые и желтые использованы в качестве акцентов.  Также,  в коллекции участвует Kendall Jenner,  а я обожаю её стиль.
Diane von Furstenberg has created a sexy, sporty and elegant collection. I immediately noticed the crop tops, light dresses and striped print. I really like the fact that the collection of basic colors are black and white, well, bright blue, green and yellow are used as accents. Also in this collection involved like a model  Kendall Jenner, and I love her style. 


Не знаю как вы,  но я себя чувствую намного уверенной в спортивном или «casual» стиле. Одним из моих фаворитов в таком стиле является 3.1 Phillip Lim. Особое внимание к коллекции привлекло то,  что в ней нет прямых углов,  все сделано полукругом,  такое я впервые вижу за этот сезон.  Основные цвета в коллекции: черный,  белый, желтый.
I don't know about you, but I feel so much more confident in the sports or «casual» style. One of my favorites in this style is the 3.1 Phillip Lim. Particular attention to the collection attracted that it has no right angles, all done in a semicircle, is the first time I see this season. The main colors in the collection are black, white, yellow. 


Еще одна элегантная коллекция к вашему вниманию. Коллекция от Dennis Basso чем-то напоминает мне моего любимого ливанского дизайнера Elie Saab. Основные цвета коллекции: белый,  золотый, серый. 
Another elegant collection to your attention. Collection of Dennis Basso something reminds me of my favorite Lebanese designer Elie Saab. The main colors of the collection: white, gold, gray.

Julia Melnychuk

2 комментария:

  1. Довольно неплохо, мне нравятся оттенки, что использовались в коллекции.

    ОтветитьУдалить

INSTAGRAM
FOLLOW @Shine_of_Style

Instagram @Shine_of_Style