New York Fashion Week S/S 2015 (Part 1)

Нью-Йорк открывает сезон весна/лето 2015! Сегодня я хочу представить вашему вниманию коллекции за первый день недели моды.  Marissa Webb, Tome, Honor, Tadashi Shoji и BCBG Max Azria это те дизайнеры которые,  на мой взгляд представили хорошие действительно хорошие коллекции.  Если вам интересно узнать мое мнение о них,  то читайте дальше.
New York opens the fashion season Spring/Summer `15! Today I want to bring to your attention a few collections from the first day of fashion week. Marissa Webb, Tome, Honor, Tadashi Shoji and BCBG Max Azria are those designers who, in my opinion presented good really good collections. If you want to know my opinion about them, read on.

Коллекцию Marissa Webb можно определить как дерзкой так и классической. Обратите внимание, что в коллекции почти не представлены брюки,  и акцент делается на платья или юбки.  Основные цвета: белый, черный, серый, болотный,  синий и оранжевый.
About this collection by Marissa Webb I can say only 2 words: cheeky and classic. Note that in the collection wasn't represented a lot of pants, and the emphasis is on the dresses or skirts. Primary colors: white, black, gray, marsh, blue and orange.
Цвет золотого и серебряного металла, тренч без рукавов и V-вырезы. Отличная коллекция для деловой девушки/женщины. Также мне понравилось как дизайнеры бренда Tome разнообразили свой показ нежными оттенками розового и голубого. Основные цвета: черный, белый, золотой, оранжевый и нежно розовой, голубой.
Gold and silver metal colors, sleeveless trench and V-necklines. Good collection for business girls or women. I also liked how the designer of the brand "Tome" have diversified its collection with  delicate shades of pink and blue. Primary colors: black, white, gold, orange and pale pink, blue.
В меру аристократичная коллекция от Honor, превзошла мои ожидания. Наверное больше всего мне понравились легкие платья, вернувшись с прошлого сезона crop-топы и длинный пиджак без рукавов. В коллекции много рубашек и платьев с рукавами «фонарь»,  также много абстрактных принтов. Основные цвета: белый, голубой, оранжевый, черный.
So aristocratic collection of Honor, exceeded all my expectations. Perhaps most of all I liked the light dresses, returning from last season's crop tops and long sleeveless jacket. In collection you can see a lot of shirts and dresses with sleeves "Lantern" also a lot of abstract patterns. Primary colors: white, blue, orange, black.
Новая коллекция от Tadashi Shoji напоминает мне богатых, ухоженных девушек из восточных стран. Длинные,  легкие и прозрачные платья сможет одеть даже самая скромная девушка.  Открытые части на платьях выглядят сексуально,  и в тоже время, они не показывают то, что не нужно. Некоторые платья и укороченные топы были обшиты бисером,  что придавало им еще более роскошного вида.  Основные цвета: белый, черный, желтый, синий, бежевый.
The new collection of Tadashi Shoji reminds me rich, well-groomed young women from Eastern countries. Long, light and transparent dress can wear it even the most modest girl. Exposed parts on the dresses looks sexy and at the same time, they don't show what not need to show. Some dresses and cropped tops were covered with beads, which gave them a more luxurious look. Primary colors: white, black, yellow, blue, beige.
Поистине летняя коллекция,  в которую я влюбилась с первого взгляда была представлена BCBG Max Azria. Легкие макси платья,  яркие цветовые оттенки и красивые принты.  Как только я смотрю на эту одежду,  я сразу вспоминаю спокойное море,  и нежные цветы.  Ох,  хочу вернутся в лето.  Основные цвета это нежные оттенки розового,  голубого,  бежевого. 
Truly summer collection, which I fell in love at first sight was presented BCBG Max Azria. Light maxi dresses, bright colors and beautiful prints. As soon as I look at this clothing, I immediately thinking of a calm sea, and delicate flowers. Oh, I want to come back to the summer. The main colors are soft shades of pink, blue, beige.

Julia Melnychuk

5 комментариев:

  1. Мне очень понравилось бело-голубое платье от Tadashi Shoji :)))

    http://anyamukha.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить
  2. Замечательная подборка!

    www.ennfrancosays.com

    ОтветитьУдалить
  3. thank you for your comment! ahh, I'm so impressed with this year ny fashion week! I followed you on GFC, now your turn!

    www.blondeallaround.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  4. Мне больше всего коллекция Max Azria понравилась. Наверно, потому, что она самая летняя))

    ОтветитьУдалить

INSTAGRAM
FOLLOW @Shine_of_Style

Instagram @Shine_of_Style