Milan Fashion Week S/S 2015 (Part 2)

Мне интересно,  с чем ассоциируется для вас эти бренды: Luisa Beccaria, Dolce & Gabbana, Etro, Moschino? У меня с самыми дорогими тканями,  женственными образами и  любовью к экстравагантности. Уверена,  что вам понравится эта часть MFW. Вы точно влюбитесь в коллекцию от Dolce &  Gabbana, приятно удивит вас бренд Luisa Beccaria,  ну а Moschino вернет вас в детство. Если вам интересно узнать больше об этих коллекция,  то продолжайте читать.
I wonder with what you're associated these brands: Luisa Beccaria, Dolce & Gabbana, Etro, Moschino? For me it's a the most expensive fabrics, feminine imagery and love to extravagance. I'm sure that you'll enjoy this part of the MFW. You just fall in love with the collection of Dolce & Gabbana, brand Luisa Beccaria will surprise you, and Moschino will take you back to your childhood. If you want to know more about these collection, then read on.

Начну я с поистине королевской коллекции. На данный момент,  среди всех коллекций представленных в сезоне s/s15, Dolce & Gabbana определенно является моим фаворитом. От одного лишь взгляда на драгоценные камни, кружево и цветочные украшения можно влюбится раз и навсегда в этот бренд. Я просто теряюсь среди всех столь изумительных образов,  и не могу определится с фаворитом.  Все идеально создано в стиле жгучей испанки/итальянки. Основные цвета коллекции: черный,  белый, красный.
I'll start with a truly royal collection. At this point, of all collections presented in the season s/s15, Dolce & Gabbana is definitely my favorite. If you look to gems, lace and floral decorations you definitely will fall in love once and for all in this brand. I just get lost among all such amazing looks, and I can't be defined with a favorite. All perfectly created in the style like  a "hot/sexy" burning Spaniard/Italian. The main colors of the collection: black, white, red.
От сексуальной коллекции к более нежной и женственной.  Я удивлена,  как хорошо сделаны цветовые переходы на платьях,  и как элегантно смотрится просветляющиеся материал на платьях. Легкие накидки с капюшоном отлично дополнят ваш образ,  и хорошо будут смотреться в весеннею погоду где-то на улицах Милана или Венеции.  Если вы хотите почувствовать себя принцессой,  то эта коллекция для вас.  Основные цвета в коллекции: пастельно розовый, фиолетовый и желтый.
From sexy collection to more delicate and feminine. I'm surprised how well made color transitions on dresses and elegant looks as bleachable material on dresses. Lightweight hooded capes perfectly complement your look, and will look good in the spring weather somewhere in the streets of Milan or Venice. If you want to feel like a princess, then this collection is for you. The main colors in the collection: pastel pink, purple and yellow.

Скажите честно,  кто из вас в детстве не играл с куклой Барби?  Я просто обожала её наряжать, создавать ей новые наряды и прически. Коллекция Moschino вернет былую славу куклам Барби. Я не скажу,  что смогла бы что-то из этого одеть на каждый день,  только если частично. Но,  сама коллекция заслуживает хорошей похвалы. Основные цвета в коллекции: не могу выбрать,  но это 100% розовый и еще раз розовый.
Tell me honestly, which one of you as a child played with a Barbie doll? I just adore to dress her and create her new clothes and hairstyles. Moschino collection will return the former glory to Barbie doll. I can't say that I would wear something of this collection for every day, if only partially. But the collection itself deserves a good praise. The main colors in the collection: I can't choose, but it is 100% pink and again pink.
Взглянув на стиль коллекции Etro можно сказать,  что вы побывали на музыкальном фестивале «Burning Man». Платья с бисером, сумки,  пончо и замшевые сапоги с бахромой,  ну и нельзя забыть о принтах на платьях. Основные цвета коллекции: белый, синий, беж, оранжевый. 
Looking at the style of the collection Etro, could say that you were at a music festival «Burning Man». Dress with beads, bags, ponchos and fringed suede boots, and you can't forget about the prints on the dresses. The main colors of the collection: white, blue, beige, orange.

Julia Melnychuk

14 комментариев:

  1. OMG that's absolutely awesomeeeee =)

    what do you think about following each other???? follow me and I'll follow you inmediately back!!!

    http://thefantasticfashionworld.blogspot.com.es/

    ОтветитьУдалить
  2. lovely post! thank you for your comment, of course I would like to follow each other, I´m following in gfc as patri Oro since time ago
    kisses
    EL ARMARIO DE UNA SHOPADDICT BY PATRIORO

    ОтветитьУдалить
  3. Коллекция Moschino классная! Очень понравилась, модели были , как куколки!)
    Вообще, меня ни одни из показов не разочаровал. Все понравились !))\А Вам?
    Добро пожаловать http://pinkglasses9.blogspot.ru/ !)

    ОтветитьУдалить
  4. Followed you on gfc and bloglovin, please follow back!

    ОтветитьУдалить

INSTAGRAM
FOLLOW @Shine_of_Style

Instagram @Shine_of_Style