Chanel's show in Dubai (pre-spring/summer '15)

Я уверена, что после этого показа многие критики и гуру моды будут называть Карла Лагерфельда всемогущим! Несмотря на то,  что все были поражены увидев уникальный супермаркет Chanel, после которого мы до сих пор не можем прийти в себя,  Карл решил удивить нас еще больше,  и представил свою коллекцию на необитаемом острове в Дубаи  Только он смог создать с необитаемого острова принадлежащему шейху, прекрасную сказку,  построив павильоны,  украсив территорию свечами и создав уютную арабскую атмосферу.  
I'm sure that after this show, many fashion critics and fashion guru will be called mister Karl Lagerfeld - omnipotent! Despite the fact that all were amazed at seeing a unique supermarket Chanel, after which we still can't get over, Carl decided to surprise us even more, and presented his collection on a desert island in Dubai. Only he can create from uninhabited island belonging to one of Sheikh, to a beautiful fairytale, he builded pavilions, decorated all territory in candles and created a cozy "Arabic" atmosphere.
На показе присутствовало огромное количество гостей, от знаменитостей к главным редакторам журналов известных изданий. И,  я хочу заметить, что от Украины на показе присутствовала главный редактор нашего Vogue – Маша Цуканова.
On the show was attended by a huge number of guests, from celebrities to the editors of the known magazines. And, I want to note that from the Ukraine to the fashion show was invited editor of Ukrainian Vogue - Masha Tcukanova .
Почти вся коллекция била создана с металлической вышивки и с разными принтами,  некоторые акценты были сделаны на полупрозрачную ткань которая делала образ сексуальней и элегантней одновременно. В коллекции вы сможете увидеть разнообразные силуеты,  орнаменты,  аксессуары и оригинальную обувь. Длинные туники, юбки, шаровары, брючные костюмы, и многое другое заставит вас влюбится в данную коллекцию. Основная палитра круизной коллекции это нежные оттенки бежевого, белового и темный черный. Но Карл не забыл и о том, что это сезон весны и лета,  и добавил яркости с помощью красного,  синего, зеленого,  желтого и других летних оттенков.  
Almost the entire collection is designed in the metal ornaments with different embroidery and prints, some accents were made on a translucent fabric that made the looks more sexy and elegant at the same time. In the collection you can see a variety of silhouettes of ornaments, accessories and original shoes. Long tunics, skirts, trousers, pantsuits, and much more will make you fall in love with this collection. The main palette cruise collection is subtle shades of beige, white and dark black. But Karl didn't forget that this is the season of spring and summer, and added brightness with red, blue, green, yellow and other summer shades.
 
Что вы думаете о данной коллекции,  и о такой идеи как остров Chanel? 
What do you think about this collection, and such creative ideas as the island of Chanel?

Julia Melnychuk

3 комментария:

  1. Мне особенно понравилось, как в коллекции были обыграны восточные мотивы.
    Интересно, в каком экзотическом месте пройдет следующий показ))

    ОтветитьУдалить
  2. Да, он хорош!
    http://starlingdays.blogspot.com
    Instagram – mira_shpak
    Twitter – @ShpakMira

    ОтветитьУдалить
  3. Неплохо мне нравится :)
    Дизайн замечательный, Юленька ^^

    ОтветитьУдалить

INSTAGRAM
FOLLOW @Shine_of_Style

Instagram @Shine_of_Style